Путеводитель по культуре

Удостоверение инвалида действительно по всей территории Германии. Оно одинаково во всех федеральных землях. Удостоверение инвалида является подтверждением инвалидности человека. С помощью этого удостоверения люди с инвалидностью или хроническим заболеванием могут получать определенные льготы. И они могут воспользоваться своими правами как лица с инвалидностью. Какие это льготы?

Например: бесплатный проезд в местном общественном транспорте или скидки на входные билеты. В удостоверении указывается степень инвалидности. Она дается в процентах.

Сокращенно это GdB.

Кроме того, на удостоверении проставляются определенные отметки. Некоторые из них объясняются здесь.

Для культурной вовлеченности эти отметки могут быть важными:

B – Это отметка для сопровождающего лица. Она означает: лицо с инвалидностью нуждается в сопровождающем лице. Поэтому лицо, сопровождающее человека, имеющего букву «В» в удостоверении инвалида, имеет право на бесплатный или льготный вход во многие учреждения культуры.

aG – этот знак означает чрезвычайно затрудненное передвижение. Люди с этой отметкой могут подать заявку на получение разрешения на парковку для людей с инвалидностью. С этим разрешением на парковку можно парковаться на парковочных местах для инвалидов. Эти парковочные места часто находятся в непосредственной близости от культурных объектов или общественных зданий и площадей. Они шире, чем обычные парковочные места. Поэтому есть достаточно места, чтобы сесть в машину и выйти из нее.

H, Bl и TBl – эти отметки обозначают беспомощных (H), слепых (Bl) и слепоглухих (TBl). Люди, чьи удостоверения инвалида содержат эти отметки, могут подать заявку на получение талона. С этим талоном люди с инвалидностью могут бесплатно пользоваться общественным транспортом.

RF – эта отметка означает радио/телевидение. Люди, чье удостоверение инвалида содержит эту отметку, могут подать заявление на освобождение от уплаты обязательного сбора за телерадиовещание. Обязательный сбор за телерадиовещание более подробно объясняется ниже.

Некоторые люди из-за своей болезни или инвалидности нуждаются в помощи в повседневной жизни, на работе или в свободное время. Для этих людей есть возможность получить помощника. То есть человека, который помогает, поддерживает их в определенное время или целый день. Имеете ли вы право на помощника, зависит от характера вашей инвалидности и степени вашей инвалидности. Вы можете получить консультацию на эту тему. Для этого есть много различных консультационных центров. Там вы найдете поддержку в подаче заявки на получение помощника. А также вы можете узнать о других предложениях помощи.

Некоторые люди имеют мало денег в своей повседневной жизни. Во многих немецких городах эти люди могут подать заявление на получение определенного удостоверения. В каждом городе это удостоверение имеет другое название. В Кельне он называется «Köln-Pass», в Берлине – «Berlin-Ticket S» и тому подобное.

Это удостоверение дает льготный доступ к различным культурным, развлекательным и образовательным мероприятиям. Например, скидки на посещение музеев, бассейнов и театральных представлений. В большинстве случаев вам нужно подать заявку на получение этого удостоверения в вашем городе. Иногда вы получаете его автоматически. Вы можете проверить в интернете, есть ли такое удостоверение в вашем городе. Поисковые термины для этого, например, такие: «удостоверение, льгота, название вашего города».

Чтобы получить такое удостоверение, обычно нужно доказать, что у вас мало денег.

Если вы пользуетесь общественным транспортом в Германии, вам следует иметь в виду несколько вещей. Общественный транспорт делится на местный и междугородний.

Общественный транспорт состоит из автобусов и поездов, которые доставляют вас от одной остановки до другой в пределах вашего города. Безбарьерность местного общественного транспорта очень разная. Вы можете узнать об этом на сайтах местных транспортных компаний. Там же вы найдете соответствующие карты маршрутной сети и время отправления.

Вы хотите ехать из одного города в другой? Тогда в большинстве случаев вам нужно будет ехать поездом или междугородним автобусом.

Если вы путешествуете поездом, вы можете найти железнодорожное сообщение на веб-сайте или в приложении Deutsche Bahn: https://www.bahn.de/

Есть поезда регионального сообщения, поезда Интерсити (IC) и Интерсити Экспресс (ICE). Многие региональные поезда доступны для людей в инвалидных колясках. В большинство поездов Интерсити (IC) и во все поезда Интерсити Экспресс (ICE) можно попасть только по лестнице. Вам нужна помощь с посадкой на поезд? Например, в виде пандуса? Тогда вы должны подать заявку на это заранее. Заявку необходимо подать в Службу поддержки и обслуживания инвалидов (MSZ) до 20:00 за день до поездки. Вы можете сделать это по телефону, факсу, электронной почте или с помощью онлайн-формуляра. Вы можете найти всю дополнительную информацию здесь:

https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/barrierefrei/reiseplanung-und-beratung

Не все вокзалы Германии являются безбарьерными. Вот почему вам следует проверить это перед началом путешествия: являются ли вокзалы, которыми вы хотите воспользоваться, безбарьерными для вас? Вы можете проверить это в приложении «Bahnhof Live». Или на этом веб-сайте: https://www.bahnhof.de/suche

Там указаны следующие аспекты безбарьерности:

• бесступенчатый доступ
• высота платформы >55 см
• указатель маршрута поезда
• громкоговорящая система
• тактильные указатели поручней
• высококонтрастные указатели маршрута
• маркировка лестниц
• функциональность лифтов на вокзале

Междугородние автобусы часто являются более дешевой альтернативой путешествия поездом. Есть много разных компаний, которые предлагают междугородние автобусные поездки. Самая известная компания – Flixbus. На сайте Flixbus вы можете найти нужный маршрут путешествия.

Междугородние автобусы, как правило, недоступны для людей в инвалидных колясках, поскольку на входе приходится преодолевать несколько ступенек.

В Германии каждый должен платить обязательный сбор за телерадиовещание. Сбор уплачивается за пользование радио, телевидением и интернетом. Этот сбор идет на финансирование общественных медиа.

Этот сбор всегда уплачивается за одно домохозяйство. То есть, если несколько человек живут вместе как семья или сообщество, арендующее квартиру, они должны платить обязательный сбор только один раз. Сейчас сбор составляет 18,36 евро в месяц.

Есть люди, которые не обязаны платить этот сбор. Например, малообеспеченные люди. Или слепоглухие. Если вам не нужно платить взнос, вы должны подать заявление на освобождение от уплаты обязательного сбора за телерадиовещание. Там вы должны доказать, что у вас мало денег.

Люди с инвалидностью, которые имеют отметку «RF» в своем удостоверении об инвалидности. Эти лица получают скидку. Они должны платить меньший сбор за телерадиовещание. На скидку необходимо подать заявку.

Заявление на освобождение или льготу можно подать на этом веб-сайте: https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/formulare/befreiung_oder_ermaessigung_beantragen/index_ger.html