признание тяжелой инвалидности
Кем устанавливается инвалидность?
В Германии инвалидность устанавливается врачами. Рекомендуется посетить семейного врача (врача общей практики) или узкого специалиста. Во многих случаях, ответственное ведомство (поставщик реабилитационных услуг) проводит медико-социальную экспертизу, чтобы определить необходимый вам объем помощи. Если у вас уже есть медицинские документы, подтверждающие вашу инвалидность, вам следует принести их с собой на прием к врачу или к врачам экспертной комиссии ответственного органа. Чтобы облегчить задачу установления инвалидности врачам, лучше перевести имеющиеся документы на немецкий, например, с помощью бесплатных программ переводчиков.
Нужно ли для перевода документов пользоваться услугами сертифицированных переводчиков?
Нет. Для перевода используйте бесплатные программы. Для перевода с русского на немецкий:
https://www.deepl.com/translator
Для перевода с украинского на немецкий: https://translate.google.com/
Нужно ли мне подавать заявление на получение удостоверения инвалида, чтобы получить помощь?
Вам не нужно удостоверение инвалида, чтобы получать необходимую помощь. Для начала важнее справки от врачей. Согласно законодательству Германии, под инвалидностью понимаются заболевания и нарушения здоровья, которые длятся более 6 месяцев и влияют на участие человека в жизни общества. Тем не менее, мы рекомендуем подать заявление на получение удостоверения инвалида. С ней вы сможете получить некоторые льготы (например на проезд в общественном транспорте, налоговые льготы и многое другое). Удостоверение также облегчает процесс подачи заявок на другую помощь.
Здесь вы найдете инстанции, выдающие удостоверение
Что делать, если вам требуется уход (основной или профессиональный)?
В Германии существует пять степеней инвалидности (Pflegestufe), в соответствии с которыми определяется объем необходимого и положенного инвалиду ухода. Уход за инвалидами может осуществляться в виде професиональных услуг по уходу или услуг патронажной амбулаторной службы. Если уход берут на себя родственники, человек, нуждающийся в уходе, получает прямую финансовую поддержку – пособие по уходу (Pflegegeld). Чтобы получить вышеперечисленные услуги, нужно подать заявление в свободной форме на получение помощи в уходе в социальные службы. Затем, социальная служба обращается к медицинской экспертной комиссии, которая определяет объем ухода. (По истечении 2 лет после устанавления степени инвалидности, подведомственность переходит к вашей компании медицинского страхования. В некоторых случаях, социальные службы требуют уже в самом начале процесса предоставить отказ от компании медицинского страхования на
предоставление услуг по уходу.Поэтому, может оказаться, что вам придется подавать заявление параллельно и туда. ) Во многих федеральных землях Германии существуют так называемые пункты поддержки по уходу, которые могут проконсультировать вас. Вы можете найти их здесь:
https://www.zqp.de/beratung-pflege/
Важно! Пособие по уходу не влияет на размер других социальных выплат.
На какие льготы я могу претендовать?
Куда и как я могу обратиться за помощью?
Существует множество инстанций (поставщиков реабилитационных услуг), отвечающих за различные услуги. Поставщик услуг — это ведомство или орган, который выплачивает пособия. В эти органы следует обращаться для подтверждения права их получения. В некоторых случаях, потребности отдельного человека с инвалидностью финансируются несколькими инстанциями сразу. В перечень поставщиков реабилитационных услуг входят компании обязательного медицинского страхования, Федеральная служба занятости, компании обязательного страхования от несчастных случаев, фонды пенсионного страхования, учреждения по предоставлению пособий жертвам войны и социальные службы. Обеспечением техническими средствами реабилитации, основным уходом, назначением амбулаторной патронажной службы либо индивидуального сопровождения занимаются, в первую очередь, компании медицинского страхования и социальные службы. Достаточно подать заявление в свободной форме в социальную службу. Все поставщики реабилитационных услуг обязаны предоставить вам консультацию. Желательно позаботиться о сопровождении вас на прием доверенным лицом.
СПИД
Как мне получить средства технической реабилитации? (Слуховые аппараты)?
Для поставки слуховых аппаратов вам следует обратиться к врачу-отоларингологу (ЛОР). Медицинская страховка обычно покрывает большую часть расходов, но не все. За дополнительными возможностями финансирования слуховых аппаратов обращайтесь в консультационный центр в вашем регионе..
консультативный
Куда обращаться с редким диагнозом? Могу ли я обратиться к определенному специалисту?
В Германии вы имеете право выбирать лечащего врача в независимости от места жительства. Тем не менее, мы рекомендуем для первоначального осмотра и дальнейшего направления обращаться к семейному врачу (общей практики).
Какие консультационные услуги существуют и как их найти?
Мы рекомендуем,в ходе подачи заявления, обратиться в консультационный центр.
Центры Дополнительного независимого консультирования людей с инвалидностью по вопросам участия в жизни общества (EUTB) вы найдете по ссылке:
https://www.teilhabeberatung.de/beratung/bera tungsangebote-der-eutb
Caritas
Получить онлайн-консультацию вы можете по ссылке: https://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/anleitung
Diakonie
Здесь вы можете получить консультацию:
Мы также хотели бы обратить внимание на консультационные центры по миграции
Вы можете воспользоваться картой, чтобы найти ближайший к вам консультационный центр:
Нужно ли (заново) оформлять юридическую опеку для ребенка с инвалидностью?
Необходимость в оформлении юридической опеки наступает по достижении ребенком совершеннолетия. До этого момента, родители как лица, обладающие родительскими правами, являются законными представителями несовершеннолетнего. Родители остаются опекунами и по достижении совершеннолетия, если данное волеизъявление было передано в участковый суд. Решение о необходимости юридической опеки несовершеннолетнего принимает также участковый суд на основании проведенной экспертизы. Такая необходимость возникает, если совершеннолетнее лицо не в состоянии или же частично не в состоянии принимать решения по эссенциальным вопросам (юридическими, финансовыми и тд.)
Какой у меня статус медицинского страхования? Является ли он временным?
Как правило, все беженцы имеют право на базовое медицинское обслуживание.
Таким образом, беженцы из Украины также имеют право на медицинское обслуживание. При этом, членство в кассе медицинского страхования не обязательно.
Правовая основа:
С 1 июня жители Украины, нуждающиеся в помощи, имеют доступ к обязательному медицинскому страхованию (ОМС) и полному спектру услуг, предоставляемых ОМС.
Люди, не нуждающиеся в помощи, могут оформить добровольное страхование в ОМС. Для добровольного страхования необходимо следующее:
• регистрация личных данных в федеральной базе иностранцев
• вид на жительство в соответствии с § 24 Закона о пребывании или
• временное удостоверение на легальное пребывание в стране, которое выдается как подтверждение подачи заявления на получение вида на жительство
