Путівник по культурі

Посвідчення інваліда дійсне на всій території Німеччини. Воно однакове в усіх федеральних землях. Посвідчення інваліда є підтвердженням інвалідності людини. За цим посвідченням люди з інвалідністю або хронічним захворюванням можуть отримувати певні пільги. І вони можуть скористатися своїми правами як особи з інвалідністю. Якими є пільги?

Наприклад: безкоштовний проїзд у місцевому громадському транспорті або знижки на вхідні квитки. У посвідченні зазначається ступінь інвалідності. Він подається у відсотках.

Скорочено це GdB.

Крім того, на посвідченні проставляються певні позначки. Деякі з них пояснюються тут.

Для культурної залученості ці позначки можуть бути важливими:

B – Це позначка для супроводжуючої особи. Вона означає: особа з інвалідністю потребує супроводжуючої особи. Тому особа, яка супроводжує людину, що має літеру «В» у посвідченні інваліда, має право на безкоштовний або пільговий вхід до багатьох закладів культури.

aG – цей знак означає надзвичайно ускладнене пересування. Люди з цією позначкою можуть подати заявку на отримання дозволу на паркування для людей з інвалідністю. З цим дозволом на паркування можна паркуватися на паркувальних місцях для інвалідів. Ці місця для паркування часто знаходяться в безпосередній близькості від культурних об’єктів або громадських будівель і площ. Вони ширші, ніж звичайні паркувальні місця. Тож є достатньо місця, щоб сісти в машину і вийти з неї.

H, Bl та TBl – ці знаки позначають безпорадних (H), сліпих (Bl) і сліпоглухих (TBl). Люди, чиї посвідчення інваліда містять ці позначки, можуть подати заявку на отримання талона. З цим талоном люди з інвалідністю можуть безкоштовно користуватися громадським транспортом.

RF – ця позначка означає радіо/телебачення. Люди, чиє посвідчення інваліда містить цю позначку, можуть подати заяву на звільнення від сплати обов’язкового збору за телерадіомовлення. Обов’язковий збір за телерадіомовлення більш детально пояснюється нижче.

Деякі люди через свою хворобу або інвалідність потребують допомоги у повсякденному житті, на роботі чи у вільний час. Для цих людей є можливість отримати помічника. Тобто людину, яка допомагає, підтримує їх у певний час або цілий день. Чи маєте ви право на помічника, залежить від характеру вашої інвалідності та ступеня вашої інвалідності. Ви можете отримати консультацію на цю тему. Для цього є багато різних консультаційних центрів. Там ви знайдете підтримку в подачі заявки на отримання помічника. А також ви можете дізнатися про інші пропозиції допомоги.

Деякі люди мають мало грошей у своєму повсякденному житті. У багатьох німецьких містах ці люди можуть подати заяву на отримання певного посвідчення. У кожному місті це посвідчення має іншу назву. У Кельні він називається «Köln-Pass», у Берліні — «Berlin-Ticket S» тощо.

Це посвідчення дає пільговий доступ до різноманітних культурних, розважальних та освітніх заходів. Наприклад, знижки на відвідування музеїв, басейнів та театральних вистав. У більшості випадків вам потрібно подати заявку на отримання цього посвідчення у вашому місті. Іноді ви отримуєте його автоматично. Ви можете перевірити в інтернеті, чи є таке посвідчення у вашому місті. Пошукові терміни для цього, наприклад, такі: «посвідчення, пільга, назва вашого міста».

Щоб отримати таке посвідчення, зазвичай потрібно довести, що у вас мало грошей.

Якщо ви подорожуєте громадським транспортом у Німеччині, вам слід мати на увазі кілька речей. Громадський транспорт поділяється на місцевий і міжміський.

Громадський транспорт складається з автобусів і поїздів, які доставляють вас від однієї зупинки до іншої в межах вашого міста. Безбар’єрність місцевого громадського транспорту дуже різна. Ви можете дізнатися про це на сайтах місцевих транспортних компаній. Там же ви знайдете відповідні карти маршрутної мережі та час відправлення.

Ви хочете їхати з одного міста в інше? Тоді в більшості випадків вам доведеться їхати поїздом або міжміським автобусом.

Якщо ви подорожуєте поїздом, ви можете знайти залізничне сполучення на веб-сайті або в застосунку Deutsche Bahn: https://www.bahn.de/

Є поїзди регіонального сполучення, поїзди Інтерсіті (IC) та Інтерсіті Експрес (ICE). Багато регіональних поїздів є доступними для людей в інвалідних візках. До більшості поїздів Інтерсіті (IC) та всіх поїздів Інтерсіті Експрес (ICE) можна дістатися лише сходами. Вам потрібна допомога з посадкою на поїзд? Наприклад, у вигляді пандуса? Тоді ви повинні подати заявку на це заздалегідь. Заявку необхідно подати в Службу підтримки й обслуговування інвалідів (MSZ) до 20:00 за день до поїздки. Ви можете зробити це по телефону, факсом, електронною поштою або за допомогою онлайн-формуляра. Ви можете знайти всю додаткову інформацію тут:

https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/barrierefrei/reiseplanung-und-beratung

Не всі вокзали Німеччини є безбар’єрними. Ось чому вам слід перевірити це перед початком подорожі: чи є вокзали, якими ви хочете скористатися, безбар’єрними для вас? Ви можете перевірити це в застосунку «Bahnhof Live». Або на цьому веб-сайті: https://www.bahnhof.de/suche

Там зазначено такі аспекти безбар’єрності:

• безступінчастий доступ
• висота платформи >55 см
• покажчик маршруту поїзда
• гучномовна система
• тактильні покажчики поручнів
• висококонтрастні вказівники маршруту
• маркування сходів
• функціональність ліфтів на вокзалі

Міжміські автобуси часто є дешевшою альтернативою подорожі поїздом. Є багато різних компаній, які пропонують міжміські автобусні поїздки. Найвідоміша компанія – Flixbus. На сайті Flixbus ви можете знайти потрібний маршрут подорожі.

Міжміські автобуси, як правило, недоступні для людей в інвалідних візках, оскільки на вході доводиться долати кілька сходинок.

У Німеччині кожен має платити обов’язковий збір за телерадіомовлення. Збір сплачується за користування радіо, телебаченням та інтернетом. Цей збір іде на фінансування суспільних медіа.

Цей збір завжди сплачується за одне домогосподарство. Отже, якщо кілька людей живуть разом як сім’я або спільнота, що орендує квартиру, вони повинні сплачувати обов’язковий збір лише один раз. Наразі збір становить 18,36 євро на місяць.

Є люди, які не зобов’язані платити цей збір. Наприклад, малозабезпечені люди. Або сліпоглухі. Якщо вам не потрібно сплачувати внесок, ви повинні подати заяву на звільнення від сплати обов’язкового збору за телерадіомовлення. Там ви повинні довести, що у вас мало грошей.

Люди з інвалідністю, які мають позначку «RF» у своєму посвідченні про інвалідність. Ці особи отримують знижку. Вони мають сплачувати менший збір за телерадіомовлення. На знижку необхідно подати заявку.

Заяву на звільнення або пільгу можна подати на цьому веб-сайті: https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/formulare/befreiung_oder_ermaessigung_beantragen/index_ger.html